" Yes , " she said without smiling . They pressed against each other . They had decided to get married during Christmas week , a quiet civil ceremony at City Hall with just two friends as witnesses . But Michael had insisted he must tell his father . He had explained that his father would not object in any way as long as it was not done in secrecy . Kay was doubtful . She said she could not tell her parents until after the marriage . " Of course they 'll think I 'm pregnant , " she said . Michael grinned . " So will my parents , " he said .
— Да, — сказала она без улыбки. Они прижались друг к другу. Они решили пожениться на рождественской неделе, тихой гражданской церемонии в мэрии, свидетелями которой были только двое друзей. Но Майкл настоял, чтобы он рассказал об этом отцу. Он объяснил, что его отец никоим образом не будет возражать, если это не будет сделано тайно. Кей сомневался. Она сказала, что не может сказать своим родителям, пока не выйдет замуж. «Конечно, они подумают, что я беременна», — сказала она. Майкл ухмыльнулся. «Как и мои родители», — сказал он.