Hagen was horrified at this break . He saw the Don turn cold , malevolent eyes on his eldest son , who froze in uncomprehending dismay . Sollozzo 's eyes flickered again but this time with satisfaction . He had discovered a chink in the Don 's fortress . When the Don spoke his voice held a dismissal . " Young people are greedy , " he said . " And today they have no manners . They interrupt their elders . They meddle . But I have a sentimental weakness for my children and I have spoiled them . As you see . Signor Sollozzo , my no is final . Let me say that I myself wish you good fortune in your business . It has no conflict with my own . I 'm sorry that I had to disappoint you . "
Хаген был в ужасе от этого перерыва. Он увидел, как дон обратил холодный, злобный взгляд на своего старшего сына, который застыл в непонимающем смятении. Глаза Солоццо снова блеснули, но на этот раз с удовлетворением. Он обнаружил щель в Донской крепости. Когда дон заговорил, в его голосе звучало отрешение. «Молодежь жадная, — сказал он. «А сегодня у них нет манер. Они прерывают своих старших. Они вмешиваются. Но у меня сентиментальная слабость к детям, и я их избаловала. Как видишь. Синьор Солоццо, мой отказ окончательный. Позвольте мне сказать, что я сам желаю вам удачи в вашем бизнесе. У него нет конфликта с моим собственным. Прости, что мне пришлось тебя разочаровать».