He had never seen such force in one man , not even the Don . In fact the Don appeared at his worst . He was being a little too simple , a little too peasantlike in his greeting .
Он никогда не видел такой силы ни в одном человеке, даже в доне. На самом деле Дон выглядел в худшем своем проявлении. В своем приветствии он был слишком прост, слишком по-крестьянски.
