Jack Woltz always slept alone . He had a bed big enough for ten people and a bedroom large enough for a movie ballroom scene , but he had slept alone since the death of his first wife ten years before . This did not mean he no longer used women . He was physically a vigorous man despite his age , but he could be aroused now only by very young girls and had learned that a few hours in the evening were all the youth his body and his patience could tolerate .
Джек Вольц всегда спал один. У него была кровать, достаточно большая для десяти человек, и спальня, достаточно большая для сцены бального зала в кино, но он спал один после смерти своей первой жены десять лет назад. Это не означало, что он больше не использовал женщин. Физически он был крепким мужчиной, несмотря на свой возраст, но теперь его могли возбудить только очень молодые девушки, и он усвоил, что несколько вечерних часов — это все, что может выдержать его тело и его терпение.