Hagen smiled . He did it rarely but now he could not resist jesting with the Don . " You 're asking if he is a Sicilian . " The Don nodded his head pleasantly , acknowledging the flattering witticism and its truth . " No , " Hagen said .
Сад улыбался. He did it rarely but now he could not resist jesting with the Don. — Вы спрашиваете, сицилиец ли он? Дон приятно кивнул головой, признавая льстивую остроту и ее правдивость. — Нет, — сказал Хаген.