" You are absolutely right , Mr. Woltz , " Hagen said . " But are your grievances that major ? I do n't think you 've understood how important this very small favor is to my client . Mr. Corleone held the infant Johnny in his arms when he was baptized . When Johnny 's father died , Mr. Corleone assumed the duties of parenthood , indeed he is called ' Godfather ' by many , many people who wish to show their respect and gratitude for the help he has given them . Mr. Corleone never lets his friends down . "
— Вы совершенно правы, мистер Вольц, — сказал Хаген. «Но так ли велики ваши обиды? Я не думаю, что вы поняли, насколько важна эта маленькая услуга для моего клиента. Мистер Корлеоне держал на руках младенца Джонни, когда его крестили. Когда отец Джонни умер, мистер Корлеоне взял на себя родительские обязанности, и действительно, многие люди называют его «Крестным отцом», которые хотят выразить свое уважение и благодарность за помощь, которую он им оказал. Мистер Корлеоне никогда не подводит своих друзей».