The horse inside the stall was , even to Hagen 's inexperienced eyes , a beautiful animal . Khartoum 's skin was jet black except for a diamond-shaped white patch on his huge forehead . The great brown eyes glinted like golden apples , the black skin over the taut body was silk . Woltz said with childish pride , " The greatest racehorse in the world . I bought him in England last year for six hundred grand . I bet even the Russian Czars never paid that much for a single horse . But I 'm not going to race him , I 'm going to put him to stud . I 'm going to build the greatest racing stable this country has ever known . " He stroked the horse 's mane and called out softly , " Khartoum , Khartoum . " There was real love in his voice and the animal responded . Woltz said to Hagen , " I 'm a good horseman , you know , and the first time I ever rode I was fifty years old . " He laughed . " Maybe one of my grandmothers in Russia got raped by a Cossack and I got his blood . "
Лошадь в стойле даже на неопытный взгляд Хагена казалась красивым животным. Кожа Хартума была угольно-черной, за исключением белого пятна в форме ромба на его огромном лбу. Большие карие глаза блестели, как золотые яблоки, черная кожа на подтянутом теле была шелковой. Вольц сказал с детской гордостью: «Самая большая скаковая лошадь в мире. Я купил его в Англии в прошлом году за шестьсот штук. Бьюсь об заклад, даже русские цари никогда не платили столько за одну лошадь. Но я не собираюсь с ним гоняться, я собираюсь поставить его на вязку. Я собираюсь построить величайшую гоночную конюшню, которую когда-либо знала эта страна». Он погладил лошадь по гриве и тихо позвал: «Хартум, Хартум». В его голосе была настоящая любовь, и животное ответило. Вольц сказал Хагену: «Вы знаете, я хороший наездник, и когда я впервые сел верхом, мне было пятьдесят лет». Он посмеялся. «Может быть, одну из моих бабушек в России изнасиловал казак, и я получил его кровь».