Lying back in his seat , Hagen went over all the information given to him that day . Jack Woltz was one of the three most important movie producers in Hollywood , owner of his own studio with dozens of stars under contract . He was on the President of the United States ' Advisory Council for War Information , Cinematic Division , which meant simply that he helped make propaganda movies . He had had dinner at the White House . He had entertained J. Edgar Hoover in his Hollywood home . But none of this was as impressive as it sounded . They were all official relationships . Woltz did n't have any personal political power , mainly because he was an extreme reactionary , partly because he was a megalomaniac who loved to wield power wildly without regard to the fact that by so doing legions of enemies sprang up out of the ground .
Откинувшись на спинку кресла, Хаген просмотрел всю информацию, полученную им в тот день. Джек Вольц был одним из трех самых важных кинопродюсеров Голливуда, владельцем собственной студии с десятками контрактов со звездами. Он был председателем Консультативного совета США по военной информации, отдел кинематографии, что просто означало, что он помогал снимать пропагандистские фильмы. Он обедал в Белом доме. Он развлекал Дж. Эдгара Гувера в своем голливудском доме. Но ничто из этого не было столь впечатляющим, как звучало. Все это были официальные отношения. У Вольца не было никакой личной политической власти, главным образом потому, что он был крайним реакционером, отчасти потому, что он был манией величия, который любил безрассудно владеть властью, не обращая внимания на тот факт, что при этом легионы врагов вырастали из-под земли.