The Consigliere was always a full-blooded Sicilian , and the fact that Hagen had been brought up as a member of the Don 's family made no difference to that tradition . It was a question of blood . Only a Sicilian born to the ways of ormerta , the law of silence , could be trusted in the key post of Consigliere . Between the head of the family , Don Corleone , who dictated policy , and the operating level of men who actually carried out the orders of the Don , there were three layers , or buffers . In that way nothing could be traced to the top . Unless the Consigliere turned traitor . That Sunday morning Don Corleone gave explicit instructions on what should be done to the two young men who had beaten the daughter of Amerigo Bonasera . But he had given those orders in private to Tom Hagen . Later in the day Hagen had , also in private without witnesses , instructed Clemenza . In turn Clemenza had told Paulie Gatto to execute the commission . Paulie Gatto would now muster the necessary manpower and execute the orders . Paulie Gatto and his men would not know why this particular task was being carried out or who had ordered it originally . Each link of the chain would have to turn traitor for the Don to be involved and though it had never yet happened , there was always the possibility . The cure for that possibility also was known . Only one link in the chain had to disappear .
Consigliere всегда был чистокровным сицилийцем, и тот факт, что Хаген воспитывался в семье дона, не имел никакого значения для этой традиции. Это был вопрос крови. Только сицилиец, рожденный по законам ормерты, закона молчания, мог быть доверен на ключевом посту консильера. Между главой семьи доном Корлеоне, который диктовал политику, и рабочим уровнем людей, фактически выполнявших приказы дона, существовало три слоя, или буфера. Таким образом, ничего нельзя было проследить до вершины. Если только Консильер не станет предателем. В то воскресное утро дон Корлеоне дал четкие указания, что делать с двумя молодыми людьми, которые избили дочь Америго Бонасеры. Но он отдал эти приказы Тому Хагену наедине. Позже в тот же день Хаген также наедине без свидетелей проинструктировал Клеменцу. В свою очередь Клеменца сказал Поли Гатто выполнить поручение. Поли Гатто теперь собирал необходимую рабочую силу и выполнял приказы. Паули Гатто и его люди не знали, почему выполнялась именно эта задача или кто отдал первоначальный приказ. Каждое звено цепи должно было стать предателем, чтобы в дело вмешался дон, и хотя этого еще никогда не случалось, возможность всегда была. Лекарство от этой возможности также было известно. Только одно звено в цепи должно было исчезнуть.