In his dreams he saw Don Corleone , in peaked cap , overalls and heavy gloves , unloading bullet-riddled corpses in front of his funeral parlor and shouting , " Remember , Amerigo , not a word to anyone , and bury them quickly . " He groaned so loud and long in his sleep that his wife shook him awake . " Eh , what a man you are , " she grumbled . " To have a nightmare only after a wedding . "
Во сне он видел Дона Корлеоне в фуражке, комбинезоне и тяжелых перчатках, выгружающего изрешеченные пулями трупы перед своим похоронным бюро и кричащего: «Помни, Америго, никому ни слова, и поскорее похорони их». Он так громко и долго стонал во сне, что его разбудила жена. — Эх, какой ты мужчина, — проворчала она. «Чтобы сниться кошмар только после свадьбы».