The next day Don Corleone went to see the band leader personally . He brought with him his two best friends , Genco Abbandando , who was his Consigliere , and Luca Brasi . With no other witnesses Don Corleone persuaded Les Halley to sign a document giving up all rights to all services from Johnny Fontane upon payment of a certified check to the amount of ten thousand dollars .
На следующий день дон Корлеоне лично отправился к лидеру отряда. Он привел с собой двух своих лучших друзей, Дженко Аббандандо, который был его советником, и Луку Брази. В отсутствие других свидетелей Дон Корлеоне убедил Леса Галлея подписать документ об отказе от всех прав на все услуги Джонни Фонтейна при оплате заверенного чека на сумму десять тысяч долларов.
