Now the Don was mocking . " Because you acted like a finocchio . You gave her more than the court said . You did n't hit the other in the face because she was making a picture . You let women dictate your actions and they are not competent in this world , though certainly they will be saints in heaven while we men burn in hell . And then I 've watched you all these years . " The Don 's voice became earnest . " You 've been a fine godson , you 've given me all the respect .
Теперь Дон насмехался. "Потому что ты вел себя как финоккио. Вы дали ей больше, чем сказал суд. Вы не ударили другую по лицу, потому что она рисовала картину. Вы позволяете женщинам диктовать вам свои действия, а они некомпетентны в этом мире, хотя, безусловно, они будут святыми на небесах, в то время как мы, мужчины, горим в аду. А потом я наблюдал за тобой все эти годы». Голос дона стал серьезным. «Ты был хорошим крестником, ты оказал мне все уважение.