Finally , sighing , a good-hearted man who can not remain angry with an erring friend , Don Corleone turned back to the undertaker , who was now as pale as one of his corpses . Don Corleone was gentle , patient . " Why do you fear to give your first allegiance to me ? " he said . " You go to the law courts and wait for months . You spend money on lawyers who know full well you are to be made a fool of . You accept judgment from a judge who sells himself like the worst whore in the streets .
Наконец, вздохнув, добросердечный человек, который не может оставаться сердитым на заблудшего друга, дон Корлеоне повернулся к гробовщику, который теперь был бледен, как один из его трупов. Дон Корлеоне был мягок, терпелив. «Почему ты боишься впервые присягнуть мне?» он сказал. «Вы идете в суды и ждете месяцами. Вы тратите деньги на адвокатов, которые прекрасно знают, что вас выставят дураком. Вы принимаете суждение судьи, который продает себя как худшая уличная шлюха.