Out in the garden , Hagen searched anxiously for Sonny Corleone . He told the waiting Bonasera to be patient and went over to Michael Corleone and his girl friend . " Did you see Sonny around ? " he asked . Michael shook his head . Damn , Hagen thought , if Sonny was screwing the maid of honor all this time there was going to be a mess of trouble . His wife , the young girl 's family ; it could be a disaster . Anxiously he hurried to the entrance through which he had seen Sonny disappear almost a half hour ago .
В саду Хаген с тревогой искал Сонни Корлеоне. Он сказал ожидающей Бонасере набраться терпения и подошел к Майклу Корлеоне и его подруге. — Ты не видел Сонни поблизости? он спросил. Майкл покачал головой. Черт, подумал Хаген, если Сонни все это время трахал фрейлину, то будут большие неприятности. Его жена, семья молодой девушки; это может быть катастрофа. В тревоге он поспешил к выходу, через который почти полчаса назад видел исчезнувшего Сонни.