Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

The band took a refreshment break . A young man named Nino Valenti picked up a discarded mandolin , put his left foot up on a chair and began to sing a coarse Sicilian love song . Nino Valenti 's face was handsome though bloated by continual drinking and he was already a little drunk . He rolled his eyes as his tongue caressed the obscene lyrics . The women shrieked with glee and the men shouted the last word of each stanza with the singer .

Группа взяла перерыв на отдых. Молодой человек по имени Нино Валенти подобрал брошенную мандолину, поставил левую ногу на стул и запел грубую сицилийскую песню о любви. Лицо Нино Валенти было красивым, хотя и опухшим от постоянного пьянства, и он уже был немного пьян. Он закатил глаза, когда его язык ласкал непристойную лирику. Женщины визжали от ликования, а мужчины выкрикивали последние слова каждой строфы вместе с певцом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому