She was laughing . He punched her in the stomach and she fell to the floor . He fell on top of her . He could smell her fragrant breath as she gasped for air . He punched her on the arms and on the thigh muscles of her silky tanned legs . He beat her as he had beaten snotty smaller kids long ago when he had been a tough teenager in New York 's Hell 's Kitchen . A painful punishment that would leave no lasting disfigurement of loosened teeth or broken nose .
Она смеялась. Он ударил ее кулаком в живот, и она упала на пол. Он упал на нее сверху. Он чувствовал запах ее ароматного дыхания, когда она хватала ртом воздух. Он бил ее кулаками по рукам и мышцам бедер ее шелковистых загорелых ног. Он бил ее, как давным-давно бил сопливых мальчишек, когда был крутым подростком в нью-йоркской Адской Кухне. Мучительное наказание, которое не оставит после себя долговременного обезображивания в виде выпавших зубов или сломанного носа.