I had lived for some months like this in bitter self-abasement , when all the reading world was suddenly electrified by another book of Mavis Clare 's . My lately favoured first work was again forgotten and thrust aside -- hers , slated and screamed at as usual by the criticasters , was borne along to fame by a great wave of honest public praise and enthusiasm .
Несколько месяцев я прожил в горьком самоуничижении, когда весь читающий мир внезапно был наэлектризован очередной книгой Мэвис Клэр. Моя недавно любимая первая работа была снова забыта и отброшена в сторону - ее, намеченная и раскритикованная, как обычно, критиками, была принесена к славе огромной волной честной публичной похвалы и энтузиазма.
