" Men make their own choice and form their own futures , " he said -- " And never let them dare to say they are not free to choose ! From the uttermost reaches of high Heaven the Spirit of God descended to them as Man -- from the uttermost depths of lowest Hell , I , the Spirit of Rebellion , come -- equally as Man ! But the God-in-Man was rejected and slain -- I , the Devil-in-Man live on , forever accepted and adored ! Man 's choice this is -- not God 's or mine ! Were this self-seeking human race once to reject me utterly , I should exist no more as I am -- nor would they exist who are with me . Listen , while I trace your career ! -- it is a copy of the lives of many men ; -- and judge how little the powers of Heaven can have to do with you ! -- how much the powers of Hell ! "
«Люди делают свой собственный выбор и сами формируют свое будущее, — сказал он, — и никогда не позволяйте им осмелиться сказать, что они не свободны в выборе! Из самых отдаленных уголков высокого Неба Дух Божий сошел к ним как Человек – из самых глубин нижнего Ада я, Дух Мятежа, пришёл – в равной степени как Человек! Но Богочеловек был отвергнут и убит — я, Дьявол в Человеке, живу, навеки принят и почитаем! Это выбор человека, а не Бога или моего! Если бы эта своекорыстная человеческая раса однажды полностью отвергла меня, я бы больше не существовал таким, какой я есть, и не существовали бы те, кто со мной. Слушай, а я прослежу за твоей карьерой! — это копия жизни многих мужчин; — и посудите, как мало могут иметь с вами дела силы Небесные! — сколько сил Ада!»
