My lips moved -- but I could not speak ; the dim and dreadful thought that was dawning on my mind seemed as yet too frenzied , too outside the boundaries of material sense for mortal utterance .
Губы мои шевелились — но я не мог говорить; смутная и страшная мысль, озарявшая мой разум, казалась еще слишком бешеной, слишком за пределами материального смысла для смертного высказывания.