I said no more -- but next morning I was very ill -- so ill that I could not rise from my bed , and passed the hours in restless moaning and irritable pain that was not so much physical as mental . There was a physician resident at the hotel at Luxor , and Lucio , always showing himself particularly considerate for my personal comfort , sent for him at once . He felt my pulse , shook his head , and after much dubious pondering , advised my leaving Egypt immediately .
Больше я ничего не сказал, но на следующее утро мне было очень плохо, настолько плохо, что я не мог встать с постели и проводил часы в беспокойных стонах и раздражительной боли, которая была не столько физической, сколько душевной. В отеле в Луксоре жил врач, и Лусио, всегда проявлявший особую заботу о моем личном комфорте, немедленно послал за ним. Он пощупал мой пульс, покачал головой и после долгих сомнительных размышлений посоветовал мне немедленно покинуть Египет.