" Precisely ! " he responded -- " I know what the ' City Beautiful ' was like , and I was able to draw it for you on the canvas of my memory and present it as a complete picture to your inward sight . For you have an inward sight -- though like most people , you live unconscious of that neglected faculty . "
"Именно так!" он ответил: «Я знаю, что такое «Город прекрасный», и я смог нарисовать его для вас на холсте своей памяти и представить его как целостную картину вашему внутреннему взору. Ибо у вас есть внутреннее зрение, хотя, как и большинство людей, вы живете, не осознавая этой забытой способности».
