If I could but see her , I thought , I should know something I had never hitherto guessed ! " Lift , oh lift the shrouding veil , Spirit of the City Beautiful ! " I inwardly prayed -- " For I feel I shall read in your eyes the secret of happiness ! "
Если бы я мог ее увидеть, подумал я, я бы узнал то, о чем до сих пор не догадывался! «Подними, о, подними окутывающую завесу, Дух Прекрасного Города!» Я внутренне молился: «Ибо я чувствую, что прочитаю в твоих глазах секрет счастья!»
