Two weeks later I stood on the deck of Lucio 's yacht ' The Flame , ' -- a vessel whose complete magnificence filled me , as well as all other beholders , with bewildered wonderment and admiration . She was a miracle of speed , her motive power being electricity ; and the electric engines with which she was fitted were so complex and remarkable as to baffle all would-be inquirers into the secret of their mechanism and potency . A large crowd of spectators gathered to see her as she lay off Southampton , attracted by the beauty of her shape and appearance -- some bolder spirits even came out in tugs and row-boats , hoping to be allowed to make a visit of inspection on board , but the sailors , powerfully-built men of a foreign and somewhat unpleasing type , soon intimated that the company of such inquisitive persons was undesirable and unwelcome . With white sails spread , and a crimson flag flying from her mast , she weighed anchor at sunset on the afternoon of the day her owner and I joined her , and moving through the waters with delicious noiselessness and incredible rapidity , soon left far behind her the English shore , looking like a white line in the mist , or the pale vision of a land that might once have been .
Две недели спустя я стоял на палубе яхты Люсио «Пламя» — судна, полное великолепие которого наполняло меня, как и всех остальных зрителей, изумленным изумлением и восхищением. Она была чудом скорости, ее движущей силой было электричество; а электрические двигатели, которыми она была оснащена, были настолько сложны и замечательны, что сбивали с толку всех желающих разгадать тайну их механизма и мощности. Большая толпа зрителей собралась, чтобы увидеть ее, когда она стояла у берегов Саутгемптона, привлеченная красотой ее формы и внешнего вида - некоторые более смелые духи даже выходили на буксиры и гребные лодки, надеясь, что им будет разрешено совершить инспекционный визит на борт. но матросы, могучие люди иностранного и несколько неприятного типа, вскоре дали понять, что компания таких любознательных людей нежелательна и нежелательна. С распростертыми белыми парусами и малиновым флагом, развевающимся на мачте, он снялся с якоря на закате дня в тот день, когда мы с ее владельцем присоединились к нему, и, двигаясь по водам с восхитительной бесшумностью и невероятной быстротой, вскоре оставил далеко позади себя Английский берег, похожий на белую линию в тумане или на бледное видение земли, которая, возможно, когда-то существовала.
