" Yes I can ! " -- she replied in a low indignant voice -- " Inscribe it as -- ' From a pitiless hand to a broken heart ! ' That will suit the dead girl -- and you , the living man ! "
"Да, я могу!" — ответила она тихим, негодующим голосом. — Напишите так: «От безжалостной руки к разбитому сердцу!» Это подойдет мертвой девушке — и тебе, живому человеку!»
