I beg -- nay I command you to read it ! -- I want your opinion on it -- your advice ; you may possibly suggest , after perusal , the proper sort of epitaph I ought to inscribe on the monument I am going to build to her sacred and dear memory ! "
Я умоляю — нет, я приказываю вам прочитать это! — Мне нужно ваше мнение по этому поводу, ваш совет; Вы, возможно, после прочтения подскажете, какую эпитафию мне следовало бы написать на памятнике, который я собираюсь построить в ее священную и дорогую память!»