" You can read quickly , I am sure , " -- I went on . " Part of the profession of literature is the ability to skim books and manuscripts rapidly , and grasp the whole gist of them in a few minutes ; -- read this -- " and I handed her the rolled-up pages of Sibyl 's dying declaration -- " Let me stay here , while you learn from that what sort of a woman she was , and judge whether , despite her beauty , she is worth a regret ! "
«Вы умеете читать быстро, я уверен», — продолжал я. «Частью профессии литератора является способность быстро просматривать книги и рукописи и уловить всю их суть за несколько минут; — прочтите это —» и я протянул ей свернутые страницы предсмертного заявления Сивиллы — я останусь здесь, а ты узнаешь, что это была за женщина, и рассудишь, достойна ли она, несмотря на свою красоту, сожаления!»
