Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Мари Корелли



Мари Корелли

Отрывок из произведения:
Скорбь сатаны / The Tribulation of Satan B1

It gave the penny press an opportunity of moralizing on the dangers that lurked in sleeping draughts generally -- and Tom , Dick , and Harry all wrote letters to their favorite periodicals ( signing their names in full ) giving their opinions as to the nature of sleeping draughts , so that for a week at least the ordinary dullness of the newspapers was quite enlivened by ungrammatical gratis ' copy . ' The conventionalities of law , decency and order were throughout scrupulously observed and complied with -- everybody was paid ( which was the chief thing ) , and everybody was , I believe , satisfied with what they managed to make out of the death-payment . The funeral gave joy to the souls of all undertakers -- it was so expensive and impressive . The florist 's trade gained something of an impetus by the innumerable orders received for wreaths and crosses made of the costliest flowers . When the coffin was carried to the grave , it could not be seen for the load of blossoms that covered it . And amid all the cards and ' loving tokens ' and ' farewell dearests ' and ' not-lost-but-gone-befores ' -- that ticketed the white masses of lilies , gardenias and roses which were supposed to symbolize the innocence and sweetness of the poisoned corpse they were sent to adorn , there was not one honest regret -- not one unfeigned expression of true sorrow . Lord Elton made a sufficiently striking figure of dignified parental woe , but on the whole I think he was not sorry for his daughter 's death , since the only opposing obstacle to his marriage with Diana Chesney was now removed .

Это дало мелкой прессе возможность морализировать об опасностях, которые в целом таятся в снотворных сквозняках, а Том, Дик и Гарри написали письма в свои любимые периодические издания (подписав свои имена полностью), изложив свое мнение о природе снотворных сквозняков. , так что, по крайней мере, на неделю обычная скучность газет была вполне оживлена ​​безграмотным «бесплатным текстом». Условности закона, приличия и порядка повсюду тщательно соблюдались и соблюдались — всем платили (что было главным), и все, я полагаю, были довольны тем, что им удалось выжать из посмертной выплаты. Похороны порадовали души всех гробовщиков — настолько они были дорогими и впечатляющими. Цветочное дело получило своего рода толчок благодаря получению бесчисленных заказов на венки и кресты из самых дорогих цветов. Когда гроб несли к могиле, его не было видно из-за множества цветов, покрывавших его. И среди всех открыток, «знаков любви», «прощай, дорогие» и «не потерянных, но ушедших раньше» — это были билеты на белые массы лилий, гардений и роз, которые должны были символизировать невинность и сладость отравленный труп, который их послали украшать, не было ни одного искреннего сожаления, ни одного непритворного выражения истинной печали. Лорд Элтон представлял собой достаточно яркую фигуру достойного родительского горя, но в целом, я думаю, он не сожалел о смерти дочери, поскольку единственное препятствие на пути к его браку с Дианой Чесни теперь было устранено.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому