· · · · · Serve me , dead hand , once more ere I depart , ... my tortured spirit must seize and compel you to write down this thing unnameable , that earthly eyes may read , and earthly souls take timely warning ! ... I know at last WHOM I have loved ! -- whom I have chosen , whom I have worshipped ! ... Oh God , have mercy ! ... I know WHO claims my worship now , and drags me into yonder rolling world of flame ! ... his name is "
· · · · · Послужи мне, мертвая рука, еще раз, прежде чем я уйду, ...мой измученный дух должен схватить и заставить тебя записать эту вещь безымянную, чтобы земные глаза могли прочитать, и земные души приняли своевременное предупреждение! ...Я знаю наконец, КОГО я любил! — кого я избрал, кому я поклонялся! ...О Боже, помилуй! ...Я знаю, КТО сейчас требует моего поклонения и тащит меня в тот катящийся мир пламени! ...его зовут "
