" Now Sibyl , " -- I said aloud -- " we are alone , you and I -- alone with our own reflected images -- you dead , and I living ! You have no terrors for me in your present condition -- your beauty has gone .
«Теперь, Сивилла, — сказал я вслух, — мы одни, ты и я — наедине со своими отраженными образами — ты мертва, а я жив! В твоем нынешнем состоянии ты не страшишь меня — твоя красота исчезла.