" No , I am not fit to be , but I must be , " -- I rejoined quickly and harshly -- " This woman and I loved -- after the manner of brutes , and were wedded or rather mated in a similar manner , though an archbishop blessed the pairing , and called upon Heaven to witness its sanctity ! Yet we parted ill friends -- and dead though she is , I choose to pass the night with her -- I shall learn much knowledge from her silence ! To-morrow the grave and the servants of the grave may claim her , but to-night she is mine ! "
«Нет, я не достоин этого, но я должен им быть», — возразил я быстро и жестко, — «Эту женщину и я любили — по манере животных, и венчались или, скорее, сочетались таким же образом, хотя архиепископ благословил эту пару и призвал Небеса засвидетельствовать ее святость! И все же мы расстались плохими друзьями — и хотя она мертва, я предпочитаю провести ночь с ней — я почерпну много знаний из ее молчания! Завтра могила и слуги могилы могут забрать ее, но сегодня она моя!»
