" True ! " and he eyed me thoughtfully -- " I am very unfortunately placed ! -- it is almost as if I were to blame , though no-one could be more innocent or well-intentioned than myself ! " He smiled -- then went on very gravely -- " I really should avoid scandalous gossip if I were you -- I do not speak of my own involuntary share in the disaster -- what people say of me is quite immaterial ; but for the lady 's sake -- -- "
"Истинный!" и он задумчиво посмотрел на меня: «Я в очень неудачном положении! — почти как будто я виноват, хотя никто не может быть более невинным и благонамеренным, чем я сам!» Он улыбнулся и продолжал очень серьезно: - На вашем месте я действительно избегал бы скандальных сплетен, - я не говорю о своем невольном участии в катастрофе, - то, что люди говорят обо мне, совершенно несущественно; но ради дамы... "
