As she uttered these mad words , her aspect was so strange and unearthly , that out of sheer stupefied wonder , I mechanically did as she bade me , and stood aside . She regarded me fixedly .
Когда она произнесла эти безумные слова, вид ее был так странен и неземной, что из одного лишь ошеломленного изумления я машинально сделал, как она мне велела, и отошел в сторону. Она пристально посмотрела на меня.
