" You say my life is lonely , " -- she went on reluctantly and with a note of pathos in her sweet voice -- " and you suggest love and marriage as the only joys that can make a woman happy . You may be right . I do not presume to assert that you are wrong . I have many married women-friends -- but I would not change my lot with any one of them . I have dreamed of love -- but because I have not realized my dream I am not the less content . If it is God 's will that I should be alone all my days , I shall not murmur , for my solitude is not actual loneliness . Work is a good comrade -- then I have books , and flowers and birds -- I am never really lonely . And that I shall fully realize my dream of love one day I am sure -- if not here , then hereafter . I can wait ! "
«Вы говорите, что моя жизнь одинока, — продолжала она неохотно и с ноткой пафоса в своем сладком голосе, — и вы полагаете, что любовь и брак — единственные радости, которые могут сделать женщину счастливой. Вы можете быть правы. Я не берусь утверждать, что вы неправы. У меня много замужних подруг — но я бы не променял свою судьбу ни с одной из них. Я мечтал о любви, но оттого, что я не осуществил свою мечту, я не стал менее довольным. Если воля Божия состоит в том, чтобы я был одиноким все свои дни, я не буду роптать, ибо мое одиночество не есть настоящее одиночество. Работа — хороший товарищ, у меня есть книги, цветы и птицы — мне никогда не бывает одиноко. И я уверен, что однажды я полностью осуществлю свою мечту о любви — если не здесь, то в будущем. Я могу подождать!"
