" No , I do not forget them , " -- she returned -- " But -- I forgive them ! They can do me no harm . As long as I do not lower myself , no one else can lower me . If my own conscience is clear , no reproaches can wound . My life is open to all -- people can see how I live , and what I do . I try to do well -- but if there are those who think I do ill , I am sorry -- and if my faults can be amended I shall be glad to amend them . One must have enemies in this world -- that is , if one makes any sort of position -- people without enemies are generally nonentities .
«Нет, я их не забываю, — ответила она, — но — я их прощаю! Они не могут причинить мне вреда. Пока я не опускаюсь ниже себя, никто другой не может меня унизить. Если моя совесть чиста, никакие упреки не смогут ранить. Моя жизнь открыта для всех — люди могут видеть, как я живу и чем занимаюсь. Я стараюсь поступать хорошо — но если есть те, кто думает, что я поступаю плохо, мне очень жаль, — и если мои ошибки можно исправить, я буду рад их исправить. В этом мире надо иметь врагов — то есть, если занимать какую-то позицию, — люди без врагов — вообще ничтожества.
