One of the strangest things in all the strange course of our human life is the suddenness of certain unlooked-for events , which , in a day or even an hour , may work utter devastation where there has been more or less peace , and hopeless ruin where there has been comparative safety . Like the shock of an earthquake , the clamorous incidents thunder in on the regular routine of ordinary life , crumbling down our hopes , breaking our hearts , and scattering our pleasures into the dust and ashes of despair . And this kind of destructive trouble generally happens in the midst of apparent prosperity , without the least warning , and with all the abrupt fierceness of a desert-storm .
Одной из самых странных вещей во всем странном течении нашей человеческой жизни является внезапность некоторых непредвиденных событий, которые в течение дня или даже часа могут произвести полное опустошение там, где был более или менее мир, и безнадежную гибель. где была сравнительная безопасность. Подобно толчку землетрясения, громкие происшествия врываются в рутинную рутину обычной жизни, разрушая наши надежды, разбивая наши сердца и рассеивая наши удовольствия в прах и пепел отчаяния. И такого рода разрушительные неприятности обычно случаются среди кажущегося процветания, без малейшего предупреждения и со всей внезапной свирепостью бури в пустыне.
