" I should be blind if I had not perceived it " -- she replied ; " I do not however blame him for his pet aversion -- I think it makes him all the more attractive and interesting . "
«Я была бы слепа, если бы не заметила этого», — ответила она; «Однако я не виню его за отвращение к домашним животным — я думаю, что это делает его еще более привлекательным и интересным».