With plaudits and laughter the guests eagerly and noisily responded -- and as they drank , the pavilion was flooded by a deep crimson illumination as of fire . Every face looked blood-red ! -- every jewel on every woman flashed like a living flame ! -- for one brief instant only -- then it was gone , and there followed a general stampede of the company -- everybody hurrying as fast as they could into the carriages that waited in long lines to take them to the station , the last two ' special ' trains to London being at one a. m. and one thirty . I bade Sibyl and her father a hurried good-night -- Diana Chesney went in the same carriage with them , full of ecstatic thanks and praise to me for the splendours of the day which she described in her own fashion as " knowing how to do it -- " and then the departing crowd of vehicles began to thunder down the avenue . As they went an arch of light suddenly spanned Willowsmere Court from end to end of its red gables , blazing with all the colours of the rainbow , in the middle of which appeared letters of pale blue and gold , forming what I had hitherto considered as a funereal device ,
Аплодисментами и смехом оживленно и шумно отвечали гости, — и пока они пили, павильон залил глубокий багровый свет, как огня. Лица всех были кроваво-красными! — каждая драгоценность на каждой женщине сияла живым пламенем! - только на одно короткое мгновение - затем оно исчезло, и последовала общая давка компании - все спешили так быстро, как только могли, в вагоны, которые стояли в длинных очередях, чтобы отвезти их на станцию, последние два "особых" поезд до Лондона отправляется в час ночи и в час тридцать. Я поспешно пожелал Сивилле и ее отцу спокойной ночи — Диана Чесни поехала с ними в одной карете, полная экстатической благодарности и похвалы мне за великолепие дня, который она на свой лад описала как «умение сделать это». — И тут по проспекту с грохотом загремела удаляющаяся толпа машин. Пока они шли, арка света внезапно осветила Уиллосмир Корт от конца до конца его красных фронтонов, сияя всеми цветами радуги, в середине которого появились бледно-голубые и золотые буквы, образуя то, что я до сих пор считал похоронное устройство,
