Fresh curiosity was excited by this remark ; the people quickly threw off the gruesome and tragic impression made by the strange ' tableaux ' just witnessed -- and poured out of the house into the gardens chattering and laughing more noisily than ever . It was just dusk -- and as we reached the open lawn we saw an extraordinary number of small boys , clad in brown , running about with will-o ' - the-wisp lanterns .
Это замечание возбудило новое любопытство; люди быстро отбросили ужасное и трагическое впечатление, произведенное только что увиденными странными «картинами», — и высыпали из дома в сады, болтая и смеясь еще громче, чем когда-либо. Были только сумерки, и когда мы вышли на открытую лужайку, мы увидели необычайное количество маленьких мальчиков, одетых в коричневое, бегающих с блуждающими фонарями.
