" Yet you should have done , for it is quite scientifically correct , " -- declared Lucio laughing still . " Faith -- with the wings , whom you saw joyously flying towards an impossible Heaven , is not scientifically correct -- have you not told us so ? -- but the skeleton and the worms were quite of your cult ! No materialist can deny the correctness of that ' complexion to which we all must come at last . ' Positively , some of the ladies look quite pale ! How droll it is , that while everybody ( to be fashionable , and in favour with the press ) must accept Materialism as the only creed , they should invariably become affrighted , or let us say offended , at the natural end of the body , as completed by material agencies ! "
«Тем не менее, вам следовало бы это сделать, поскольку это вполне научно правильно», — заявил Лусио, все еще смеясь. «Вера с крыльями, которую вы видели радостно летящей к невозможным Небесам, не является научно правильной — разве вы нам не говорили об этом? — но скелет и черви были частью вашего культа! Ни один материалист не может отрицать правильность того «соображения, к которому мы все должны в конце концов прийти». ' Положительно, некоторые дамы выглядят довольно бледными! Как забавно, что, хотя каждый (чтобы быть в моде и пользоваться благосклонностью прессы) должен принять материализм как единственное вероучение, он неизменно должен бояться или, скажем так, оскорбляться естественным концом тела, как завершенным. материальными силами!"