I glanced at Sibyl . She looked pale -- but smiled as she met my questioning eyes . A sense of consolation crept warmly about my heart as I remembered that now , she had , as she told me ' learnt to love , ' -- and that therefore her marriage with me was no longer a question of material advantage alone . She was not my ' purchase , ' -- she was my love , my saint , my queen ! -- or so I chose to think , in my foolishness and vanity !
Я взглянул на Сивиллу. Она выглядела бледной, но улыбнулась, встретив мой вопросительный взгляд. Чувство утешения тепло закралось в мое сердце, когда я вспомнил, что теперь она, как она говорила мне, «научилась любить», — и что поэтому ее брак со мной уже не был вопросом одной лишь материальной выгоды. Она не была моей «покупкой» — она была моей любовью, моей святой, моей королевой! — по крайней мере, я так решил по своей глупости и тщеславию!
