" Yes -- let us go back to the gardens and the sunshine ; " -- she answered dreamily -- " So your eccentric friend -- the woman-hater -- finds something to admire in Mavis Clare ! She must be a very happy creature I think -- perfectly free , famous , and believing in all good things of life and humanity , if one may judge from her books . "
«Да, давайте вернемся в сады и к солнцу»; — мечтательно ответила она — «Значит, ваш эксцентричный друг — женоненавистник — находит в Мэвис Клер, чем восхищаться! Я думаю, она, должно быть, очень счастливое существо — совершенно свободное, знаменитое и верящее во все хорошее в жизни и человечности, если можно судить по ее книгам».