" You would do them too much honour , Lady Sibyl , " he replied -- " They are not accustomed to such condescension from great ladies and would not appreciate it . They are paid professionals , and , like many of their class , only become insolent when praised . "
«Вы оказали бы им слишком большую честь, леди Сивилла, — ответил он, — они не привыкли к такой снисходительности со стороны знатных дам и не оценят ее. Им платят профессионалы, и, как и многие представители их класса, они становятся дерзкими только тогда, когда их хвалят».
