I noted , with some wonder and slight vexation that all the workmen were of this same alien and sinister type of countenance , very much after the unattractive models of Amiel and the two grooms who had my racer ' Phosphor ' in charge . But I remembered what Lucio had told me -- namely , that all the designs for the fête were carried out by foreign experts and artists -- and after some puzzled consideration , I let the matter pass from my mind .
С некоторым удивлением и легкой досадой я заметил, что все рабочие имели один и тот же чуждый и зловещий тип лиц, очень похожий на непривлекательные модели Амиэля и двух конюхов, которыми командовал мой скакун «Фосфор». Но я вспомнил то, что сказал мне Лучио, а именно, что все проекты праздника были выполнены иностранными экспертами и художниками, и после некоторых озадаченных размышлений отбросил этот вопрос из головы.