" Good-bye ! " she rejoined , extending her small hand . He held it a moment -- then , to my secret astonishment , knowing his aversion to women , stooped and kissed it . She flushed rosily as she withdrew it from his clasp .
"До свидания!" - ответила она, протягивая свою маленькую руку. Он подержал его мгновение, а затем, к моему тайному удивлению, зная его отвращение к женщинам, наклонился и поцеловал его. Она покраснела, высвобождая его из его застежки.