" Oh , I do n't know about that -- I could not be sure of myself ! " and she smiled -- " I should imagine he must be a dangerously fascinating personage . I never picture him as the possessor of hoofs and a tail -- common-sense assures me that no creature presenting himself under such an aspect would have the slightest power to attract . Milton 's conception of Satan is the finest " -- and her eyes darkened swiftly with the intensity of her thoughts -- " A mighty Angel fallen ! -- one can not but be sorry for such a fall , if the legend were true ! "
«О, этого я не знаю — я не мог быть уверен в себе!» и она улыбнулась: «Я думаю, что он, должно быть, опасно обаятельная личность. Я никогда не представлял его обладателем копыт и хвоста — здравый смысл подсказывает мне, что ни одно существо, предстающее в таком аспекте, не будет иметь ни малейшей силы привлекать. Представление Мильтона о сатане является лучшим», — и ее глаза быстро потемнели от интенсивности ее мыслей, — «Могучий Ангел пал! — нельзя не сожалеть о таком падении, если бы легенда была правдой!»
