" There she is ! " he whispered , " There is the dyspeptic , sour , savage old blue-stocking -- there , on the lawn -- by Heaven ! -- she 's enough to strike terror into the heart of any man -- and millionaire ! "
"Вот она!" - прошептал он: - Вот этот диспептический, кислый, дикий старый синий чулок - там, на лужайке - ей-богу! — ее достаточно, чтобы вселить ужас в сердце любого мужчины — и миллионера!»
