" And was not your rival in art ! " said Lucio with a little malicious smile -- " I see ! Still -- as far as the question of being ' unsexed ' goes , I , personally , consider that a woman who shows the power of her intellect is more to be respected than the woman who shows the power of her legs . But men always prefer the legs -- just as they prefer the devil to the Deity . All the same , I think , as we have time to spare , we may as well see this genius . "
«И не был тебе соперником в искусстве!» — сказал Лючио с легкой злобной улыбкой. — Понятно! Тем не менее, что касается вопроса о «бесполости», лично я считаю, что женщина, демонстрирующая силу своего интеллекта, заслуживает большего уважения, чем женщина, демонстрирующая силу своих ног. Но люди всегда предпочитают ноги — так же, как они предпочитают дьявола Божеству. Тем не менее, я думаю, раз у нас есть свободное время, мы могли бы увидеть этого гения».
