" Oh come , " I said impatiently -- " do not let us theorise ! I am happy to-day ! -- my heart is as light as that of the bird singing in the sky ; I am in the very best of humours , and could not say an unkind word to my worst enemy . "
«Ну ладно, — сказал я нетерпеливо, — не будем теоретизировать! Сегодня я счастлив! — на сердце у меня легко, как у птицы, поющей в небе; Я нахожусь в самом лучшем расположении духа и не могу сказать ни одного недоброго слова моему злейшему врагу».
