" Now I want you to do me a favour , Geoffrey , " -- said Lucio , during our luncheon -- " You will scarcely need to reside here till after your marriage ; you have too many engagements in town . You spoke of entertaining a big house-party down here -- I would n't do that if I were you -- it is n't worth while . You would have to get in a staff of servants , and leave them all afterwards to their own devices while you are on your honeymoon . This is what I propose -- give a grand fête here in honour of your betrothal to Lady Sibyl , in May -- and let me be the master of the revels ! "
«Теперь я хочу, чтобы ты оказал мне услугу, Джеффри, — сказал Лючио во время нашего обеда, — тебе вряд ли придется жить здесь до свадьбы; у тебя слишком много дел в городе. Вы говорили о том, чтобы устроить здесь большую домашнюю вечеринку — на вашем месте я бы этого не делал — оно того не стоит. Вам придется набрать штат слуг, а потом предоставить их всем самим себе, пока вы находитесь в медовом месяце. Вот что я предлагаю — устроить здесь в мае грандиозный праздник в честь вашей помолвки с леди Сивиллой — и позвольте мне быть хозяином пиршества!»
