" Well -- some ' transmigrated ' souls are loathsome objects to look at ; " -- he declared imperturbably -- " When they are deprived of their respectable two-legged fleshly covering , it is extraordinary what a change the inexorable law of Nature makes in them ! "
«Ну, некоторые «переселившиеся» души представляют собой отвратительный объект для взгляда;» — заявил он невозмутимо, — «Когда они лишаются своего почтенного двуногого плотского покрова, то удивительно, какую перемену производит в них неумолимый закон Природы!»
